ソウル五輪代表に選ばれた遼太郎は、かつてのライバル、東吾と共に特訓を重ねる。そしてついにソウル五輪が開幕。遼太郎の一回戦の相手は、地元韓国の英雄で世界選手権3位の強豪・ヤン。試合会場でも圧倒的な人気のヤンに対しアウェイの遼太郎は…!?