任職於電影宣傳公司的上條，是一位年輕有為的上班族。工作能力強，唯獨對愛情十分膽怯。一直希望能和地球上唯一的真命天女陷入情網的上條，有一天，竟然對在住家對面的中華料理店打工的中國女孩一見鍾情。下決心打算展開猛烈追求的上條，遇到的卻是語言的隔閡以及一連串的誤會。這段跨越國界的戀情，究竟能否開花結果呢？