時は、1876年。彼の地・アメリカでは大陸横断鉄道が完成し、先住民は更に土地を奪われ、居留地に押し込められていた……。そのアメリカに“陸奥（むつ）”の名を捨て、1人渡った男がいた。男の名は、雷（あずま）。しかし、彼は先住民たちに“弱虫”と呼ばれていて……？修羅の刻（とき）・アメリカ西部編堂々登場！！