地下闘技場で熱戦を繰り広げるテツヲたち。トーナメントを勝ち上がった二名が、決勝の舞台へと駒を進める。一方、テールタウンでは大人たちの怪しい取引が行われており!? 友情、強敵、そして恋──。展開加速の第4巻!