圧倒的なパワーを誇る鋼鉄の巨人ミューラーからゴールを奪えない全日本であったが、チーム一丸となって西ドイツを攻めたてる!!　そして、ついに前半25分、翼＆岬の黄金コンビで同点においつく!!