純也は自分の父を殺したアメリカ兵の息子、ロバート・ジョナサン打倒を掲げ修行に励む。一方、ベトナムで純也の父に命を救われた少女、ラーナが日本を訪問。彼女の目的は恩人の遺族に会うことだった！　純也は自分の素性を隠しラーナと心を通わせるが、2人の仲を引き裂こうとロバート・ジョナサンが現れ…。