イサムはビッグ・ストーンとの決闘を終え、アウトローの日常へと戻った。今まで何も知らずにウインゲート一家の悪事を手伝っていたイサムだったが、保安官に捕まり獄中でついに彼らの悪事を知る。人々の憎しみを背負い、イサムは14歳の誕生日を迎える。誤解された罪だが、イサムが悪事を手伝っていたのは事実。イサムに下される判決は、縛り首なのか…！