激しくぶつかり合うリーゼとリーゼ。それは運命の強さを計る一戦……。 セリナの消滅と共に、魔族化した「β時空」のリーゼが猛威を振るう。そんな絶体絶命のピンチにアラタも参戦し、戦いはさらに激化!! これは、長きにわたる死闘の果てに、彼女と彼が知る『awake』の物語……。