祥太の精神力が弱まると表に出てくる銀夜叉。さらに、美桜乃の中にも新たな何かが目覚める…!! 薫丸の薬で一時的に銀夜叉を封じ込めていた祥太だが、薫丸の真意が銀夜叉を操ることだと知り、自分の心を強く持つ決心をする。そして美桜乃に告白…。そんな2人の前に、銀夜叉と因縁を持つ金夜叉が現れ…!?