いよいよ周作と諏訪との白熱戦。周作は新技「火炎車」で諏訪の「真空投げ」に対抗するも相討ちに…。一方、控え席で弥生は諏訪とその姉にまつわる秘密を知り衝撃を受けていた。さらに客席から諏訪の弱点が暴露され…。