男装して士官学校に入学したノエル。彼女の目的は、アルビオン王子・リシャールへの復讐だった。その想いを、カイは優しく包み、ノエルの傷は癒されてゆく。その時、アーレン士官学校とルビアン女子学院の学生たちによるクーデターが勃発した! 学院内に取り残されたサクラとドルネアを案じるカイ。危険を冒して交渉をしようとするが、クーデターの首謀者はリシャール王子の恋人・セレスティアだった!? クーデターの背後に、アルビオンの敵国・ダーラの陰謀があることを察知するカイだが、その時、リシャールに向かって凶弾が放たれた…!?