サイド2に進むジオン公国軍のムサイを追跡していたマゼラン級戦艦トータチスは、宣戦布告と同時に先制攻撃をうけ、コロニー「アイランド・イフィッシュ」内に不時着。しかし、彼らの見たものは毒ガスによって住民が全滅した風景だった。やがて、ジオン軍の狙いがコロニーを地球に落着させる作戦だということに気付き、トータチスに装備されていた核弾頭（水素爆弾）でコロニーを破砕しようとする。 それに対して、偶然このコロニーに紛れ込んでしまったザク小隊が、コロニーを制圧していた友軍に口封じを命じられ死闘を演じる。