幕末、国芳門下の芳幾・芳年によって、全葉を血の絵で編んだ浮世絵『英名二十八衆句』が刊行された。120年の時が流れ、数々の逸話を生んだこの「血みどろ絵」を、昭和の絵師、花輪・丸尾が世紀末の世に復活させた。 　　一個一個字解釋好了：江戶時代流行一種繪畫藝術風格， 　　叫做浮世繪，也就是以此浮世之中的事物人為主題， 　　有人畫海浪、有人畫美女、有人畫風景，有人畫鬼怪殺人場景.... 　　進入正題摟，鬼怪殺人場景的畫作就叫作無慘繪， 　　然後有兩個無慘繪名家月岡芳年和落合芳幾合，作畫了一個英名二十八衆句。 　　畫中主角可能是英雄殺妖怪，或是 戰爭場片，或是傳說中的場景。 　　不過這都是一百多年前的事情了。 　　到了現在昭和年間(其實應該是平成啦)， 　　又出了一本繪本要跟一百多年前的作一個競爭或比較。 　　找了有名的獵奇畫家丸尾末廣與花輪和一。 　　這是由日本地下畫家《丸尾末廣》和天才浮世繪師《花輪和一》合著的江 　　戶昭和競作‧《無慘繪》英名二十八眾句的其中一頁。 　　這本日本浮世繪畫風繪製的無慘繪，分成二個部份，新英名二十八眾句由 　　丸尾末廣和花輪和一以昭和浮世繪畫風繪製，而英名二十八眾句是月岡芳 　　年和落合芳幾的江戶浮世繪畫風。 　　丸尾和花輪的部份，丸尾用的是近代的人物。例如德國的連續殺人狂，以 　　及圖中的一柳展也。一柳展也在昭和五十五年用金屬球棒擊殺父母，震撼 　　了整個日本。日本後來發生了多宗少年暴力殺人事件，而一柳展也應是當 　　中的第一人吧！ 　　花輪用的是日本歷史人物和鬼神。例如白虎隊的集體切腹場面、源賴光和 　　酒吞童子等。被譽為天才浮世繪師花輪和一的地獄無慘繪，每一幅作品皆 　　散發出一般懾人的闇黑張力，比丸尾末廣更有過之無不及。 　　《無慘繪》已絕版多年，但由於其中那獨一無二的藝術表現，已使它成為 　　了收藏家渴求的珍品！