「今日からCITY HUNTER」は、マンガ「シティーハンター」の世界に迷い込んでしまった女性を描く転生もの。高校生の頃に「シティーハンター」を読み、その主人公・冴羽リョウ（リョウの漢字はけものへんに「僚」のつくり）に恋をした女性・青山香は40歳になっても独身生活を送っていた。そんな彼女が不幸な事故に遭い、目覚めると10代の姿で新宿駅のホームに倒れていたことから物語は動き出す。