拉格和妮綺為了接受信蜂的面試，而急著前往位於尤烏薩利的郵便館「蜂巢」。 在途中，他們路經「死路之城」，住在那裡的內莉還奪走了拉格的通行證，她究竟有何目的…？另一方面，以妮綺為目標的謎樣男子出現了…!?