“伝説の五人(マジカル・ファイブ)"VS“バベル旅団(りょだん)"激突――!! 校外学習で沖縄(おきなわ)へとやって来たあすか達。 その一方で、飯塚(いいづか)ら『M班(エムはん)』や、ミア、タマラ達が異世界貿易会議の警備の為、那覇(なは)駐屯地を訪れていた。 しかし、そのタイミングを狙って、魔法少女となったちさとを引き連れ、ギースが攻撃を仕掛ける!! あすか、くるみ、ミア、タマラ達“伝説の五人(マジカル・ファイブ)"が、今再び力を合わせ、バベル旅団(りょだん)との戦闘に臨むが――!? 番外編「軍隊ご飯を食べよう」も収録した、激闘の第4巻!