修学旅行先で、ついに結ばれた夏生と陽菜。嬉しい反面、陽菜に見合うようにと焦る夏生は、ある決意を胸に桐谷のもとへと向かう! 少しずつ未来へと動き出した二人の恋。しかし、修学旅行中に撮影された一枚の写真から夏生と陽菜の関係が学校に知られてしまい…!? 許されない恋の行方は──。